{"id":130320,"date":"2026-06-28T18:51:29","date_gmt":"2026-06-28T16:51:29","guid":{"rendered":"https:\/\/asuncionactual.com\/index.php\/2026\/06\/28\/el-dia-que-maldini-ignoro-a-chilavert-dejo-en-al-banco-a-pipino-y-condeno-a-paraguay-ante-alemania\/"},"modified":"2026-06-28T18:51:29","modified_gmt":"2026-06-28T16:51:29","slug":"el-dia-que-maldini-ignoro-a-chilavert-dejo-en-al-banco-a-pipino-y-condeno-a-paraguay-ante-alemania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asuncionactual.com\/index.php\/2026\/06\/28\/el-dia-que-maldini-ignoro-a-chilavert-dejo-en-al-banco-a-pipino-y-condeno-a-paraguay-ante-alemania\/","title":{"rendered":"El d\u00eda que Maldini ignor\u00f3 a Chilavert, dej\u00f3 en al banco a \u201cPipino\u201d y conden\u00f3 a Paraguay ante Alemania"},"content":{"rendered":"

Entre los cap\u00edtulos m\u00e1s ins\u00f3litos y dolorosos de la Albirroja en las citas ecum\u00e9nicas, hay uno que sigue en la retina de los hinchas paraguayos: el d\u00eda que el estratega italiano C\u00e9sare Maldini ignor\u00f3 el clamor popular (y el de su propio capit\u00e1n) para dejar en el banco al h\u00e9roe del momento. <\/b>Esta es la historia de una decisi\u00f3n t\u00e9cnica que roz\u00f3 lo inexplicable y que, hasta hoy, se recuerda con una mezcla de rabia y nostalgia. <\/p>\n

Paraguay y el \u00fanico antecedente mundialista ante Alemania<\/a><\/p>\n

De h\u00e9roe nacional al banco de suplentes <\/h2>\n

La selecci\u00f3n paraguaya hab\u00eda logrado una clasificaci\u00f3n espectacular a los octavos de final. El gran art\u00edfice de aquella haza\u00f1a contra Eslovenia en la fase de grupos fue Nelson \u201cPipino\u201d Cuevas<\/b>. El delantero, que en ese entonces brillaba en River Plate de Argentina, ingres\u00f3 en el segundo tiempo para clavar dos golazos, dar vuelta un 1-0 en contra y firmar el 3-1 definitivo. Jorge Luis Campos Hab\u00eda marcado la segunda anotaci\u00f3n.<\/p>\n

\"Cuevas<\/p>\n

Con ese rendimiento en alza, los period\u00edstas y la hinchada albirroja daban por hecho que \u201cPipino\u201d ser\u00eda la carta principal para enfrentar a la poderosa Alemania (que hab\u00eda alcanzado la final en aquella edici\u00f3n) aquel 15 de junio de 2002<\/b>. Sin embargo, el entrenador italiano ten\u00eda otros planes, que terminar\u00edan por sepultar la ilusi\u00f3n de Paraguay con el ag\u00f3nico tanto de Oliver Neuville. <\/p>\n

El ruego de Chilavert que el italiano ignor\u00f3 <\/h2>\n

Lleg\u00f3 la madrugada del partido y la sorpresa fue may\u00fascula: Cuevas no arrancaba de titular.<\/b> La decisi\u00f3n dej\u00f3 at\u00f3nito al periodismo, pero lo m\u00e1s picante ocurri\u00f3 dentro del vestuario. El mism\u00edsimo Jos\u00e9 Luis Chilavert<\/b>, capit\u00e1n y l\u00edder absoluto de ese plantel, intercedi\u00f3 ante el DT italiano para pedir la inclusi\u00f3n de \u201cPipino\u201d ya desde el inicio del segundo tiempo. Pero el orgullo europeo de Maldini pudo m\u00e1s; el t\u00e9cnico se plant\u00f3 en su postura y no escuch\u00f3 razones. <\/p>\n

\"El<\/p>\n

Tres minutos que supieron a burla <\/h2>\n

El partido fue una batalla t\u00e1ctica de dientes apretados. Paraguay aguantaba el cero con el coraz\u00f3n en la mano, esperando el momento de golpear. Pero el milagro no lleg\u00f3. Al minuto 88, Oliver Neuville<\/b> rompi\u00f3 el empate y puso el 1-0 para los teutones, quienes terminar\u00edan siendo los subcampeones de ese Mundial, tras la final perdida ante Brasil. Solo tras el golpe alem\u00e1n, en un manotazo de ahogado que pareci\u00f3 m\u00e1s una burla que una soluci\u00f3n, Maldini mand\u00f3 a la cancha a Cuevas. Corr\u00eda el minuto 90.<\/b> <\/p>\n

\"En<\/p>\n

\u201cPipino\u201d apenas pudo disputar los tres minutos del tiempo adicionado. Para cuando el delantero pis\u00f3 el c\u00e9sped, ya no hab\u00eda margen para la \u00e9pica y la eliminaci\u00f3n era inevitable. Fue el cierre de un ciclo corto, pol\u00e9mico y calificado por muchos como nefasto<\/b>. Maldini se fue de Paraguay, pero la espina de \u201cqu\u00e9 hubiera pasado si jugaba Pipino\u201d<\/i> quedar\u00e1 por siempre en el coraz\u00f3n del hincha albirrojo. <\/p>\n

\u00a0Entre los cap\u00edtulos m\u00e1s ins\u00f3litos y dolorosos de la Albirroja en las citas ecum\u00e9nicas, hay uno que sigue en la retina de los hinchas paraguayos: el d\u00eda que el estratega italiano C\u00e9sare Maldini ignor\u00f3 el clamor popular (y el de su propio capit\u00e1n) para dejar en el banco al h\u00e9roe del momento. Esta es la historia de una decisi\u00f3n t\u00e9cnica que roz\u00f3 lo inexplicable y que, hasta hoy, se recuerda con una mezcla de rabia y nostalgia. Paraguay y el \u00fanico antecedente mundialista ante AlemaniaDe h\u00e9roe nacional al banco de suplentes La selecci\u00f3n paraguaya hab\u00eda logrado una clasificaci\u00f3n espectacular a los octavos de final. El gran art\u00edfice de aquella haza\u00f1a contra Eslovenia en la fase de grupos fue Nelson \u201cPipino\u201d Cuevas. El delantero, que en ese entonces brillaba en River Plate de Argentina, ingres\u00f3 en el segundo tiempo para clavar dos golazos, dar vuelta un 1-0 en contra y firmar el 3-1 definitivo. Jorge Luis Campos Hab\u00eda marcado la segunda anotaci\u00f3n.Con ese rendimiento en alza, los period\u00edstas y la hinchada albirroja daban por hecho que \u201cPipino\u201d ser\u00eda la carta principal para enfrentar a la poderosa Alemania (que hab\u00eda alcanzado la final en aquella edici\u00f3n) aquel 15 de junio de 2002. Sin embargo, el entrenador italiano ten\u00eda otros planes, que terminar\u00edan por sepultar la ilusi\u00f3n de Paraguay con el ag\u00f3nico tanto de Oliver Neuville. El ruego de Chilavert que el italiano ignor\u00f3 Lleg\u00f3 la madrugada del partido y la sorpresa fue may\u00fascula: Cuevas no arrancaba de titular. La decisi\u00f3n dej\u00f3 at\u00f3nito al periodismo, pero lo m\u00e1s picante ocurri\u00f3 dentro del vestuario. El mism\u00edsimo Jos\u00e9 Luis Chilavert, capit\u00e1n y l\u00edder absoluto de ese plantel, intercedi\u00f3 ante el DT italiano para pedir la inclusi\u00f3n de \u201cPipino\u201d ya desde el inicio del segundo tiempo. Pero el orgullo europeo de Maldini pudo m\u00e1s; el t\u00e9cnico se plant\u00f3 en su postura y no escuch\u00f3 razones. Tres minutos que supieron a burla El partido fue una batalla t\u00e1ctica de dientes apretados. Paraguay aguantaba el cero con el coraz\u00f3n en la mano, esperando el momento de golpear. Pero el milagro no lleg\u00f3. Al minuto 88, Oliver Neuville rompi\u00f3 el empate y puso el 1-0 para los teutones, quienes terminar\u00edan siendo los subcampeones de ese Mundial, tras la final perdida ante Brasil. Solo tras el golpe alem\u00e1n, en un manotazo de ahogado que pareci\u00f3 m\u00e1s una burla que una soluci\u00f3n, Maldini mand\u00f3 a la cancha a Cuevas. Corr\u00eda el minuto 90. \u201cPipino\u201d apenas pudo disputar los tres minutos del tiempo adicionado. Para cuando el delantero pis\u00f3 el c\u00e9sped, ya no hab\u00eda margen para la \u00e9pica y la eliminaci\u00f3n era inevitable. Fue el cierre de un ciclo corto, pol\u00e9mico y calificado por muchos como nefasto. Maldini se fue de Paraguay, pero la espina de \u201cqu\u00e9 hubiera pasado si jugaba Pipino\u201d quedar\u00e1 por siempre en el coraz\u00f3n del hincha albirrojo.\u00a0\u00a0<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n