La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) deberá arbitrar, en un plazo máximo de 45 días, los medios técnicos y logísticos necesarios para reactivar las estaciones de bombeo del sistema de alcantarillado sanitario de Encarnación que están bajo su dominio.
Así lo resolvió la Tercera Sala del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial de la capital de Itapúa mediante el Acuerdo y Sentencia N° 47, dictado el 11 de septiembre de 2026.
Esto confirma la acción de amparo promovida por la Municipalidad local ante el grave riesgo ambiental por el vertido de efluentes cloacales no tratados a los subembalses del río Paraná.
El fallo fue firmado por los magistrados Miguel Ángel Vargas Díaz, Luis Alberto García Cabrera y César Ramón Cáceres Benítez. En el mismo, revocan parcialmente la sentencia de primera instancia al desvincular del caso a la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay SA (Essap SA).
El tribunal declaró la falta de legitimación pasiva de Essap sobre 62 estaciones de bombeo al constatar que la EBY nunca le transfirió formalmente la infraestructura, administrando la estatal únicamente la planta del barrio Buena Vista, que no registraba vertidos irregulares.
Video: reclaman precariedad de comedor en una escuela de Capitán Meza
Reparación del sistema
En contraste, la resolución judicial atribuyó la plena responsabilidad a la EBY sobre las obras que construyó y no entregó, desestimando sus argumentos sobre hurtos de equipos o contingencias presupuestarias.
Los jueces remarcaron que la inactividad de las bombas derivaba en descargas directas de materia orgánica residual, vulnerando los derechos constitucionales a la salud y a un ambiente saludable de la población encarnacena.
Con este pronunciamiento quedó firme el rechazo a los recursos de nulidad planteados por los demandados y se priorizó la tutela judicial preventiva para evitar daños irreversibles a los cauces hídricos de la zona.
Encarnación: agenda de actividades en conmemoración del centenario de la tragedia de 1926
Contaminación
Las inspecciones judiciales se desarrollaron en el marco de la disposición del Juzgado en lo Civil y Comercial de Cuarto Turno de la Tercera Circunscripción Judicial, a cargo de la magistrada Nilda Concepción Benítez Caballero. Fueron realizadas entre el 24 y el 29 de julio de este año.
El resultado arrojó certeras evidencias de contaminación y de irregularidades, según se detalla en el informe de la inspección.
De las 63 estaciones, cinco estaban desmanteladas y en estado de abandono —sin equipos—; 25, fuera de funcionamiento por diversas razones; 7, con motores pequeños; y 24, con un solo motor.
Según mediciones de calidad de agua, detectaron cargas de coliformes fecales en los cauces hídricos de la ciudad, con valores altísimos de hasta 2.400.000 por cada 100 ml. Entre ellas, una realizada por la Universidad Nacional de Itapúa (UNI) en octubre de 2025 y otras desarrolladas por la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) en junio de este año.
Los resultados arrojados sugieren cantidades muy por encima de los estándares establecidos por la Resolución Nº 222/02 del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades), que es de 1.000 coliformes fecales por cada 100 ml.
La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) deberá arbitrar, en un plazo máximo de 45 días, los medios técnicos y logísticos necesarios para reactivar las estaciones de bombeo del sistema de alcantarillado sanitario de Encarnación que están bajo su dominio.Así lo resolvió la Tercera Sala del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial de la capital de Itapúa mediante el Acuerdo y Sentencia N° 47, dictado el 11 de septiembre de 2026.Esto confirma la acción de amparo promovida por la Municipalidad local ante el grave riesgo ambiental por el vertido de efluentes cloacales no tratados a los subembalses del río Paraná.El fallo fue firmado por los magistrados Miguel Ángel Vargas Díaz, Luis Alberto García Cabrera y César Ramón Cáceres Benítez. En el mismo, revocan parcialmente la sentencia de primera instancia al desvincular del caso a la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay SA (Essap SA).El tribunal declaró la falta de legitimación pasiva de Essap sobre 62 estaciones de bombeo al constatar que la EBY nunca le transfirió formalmente la infraestructura, administrando la estatal únicamente la planta del barrio Buena Vista, que no registraba vertidos irregulares.Video: reclaman precariedad de comedor en una escuela de Capitán MezaReparación del sistemaEn contraste, la resolución judicial atribuyó la plena responsabilidad a la EBY sobre las obras que construyó y no entregó, desestimando sus argumentos sobre hurtos de equipos o contingencias presupuestarias.Los jueces remarcaron que la inactividad de las bombas derivaba en descargas directas de materia orgánica residual, vulnerando los derechos constitucionales a la salud y a un ambiente saludable de la población encarnacena.Con este pronunciamiento quedó firme el rechazo a los recursos de nulidad planteados por los demandados y se priorizó la tutela judicial preventiva para evitar daños irreversibles a los cauces hídricos de la zona.Encarnación: agenda de actividades en conmemoración del centenario de la tragedia de 1926ContaminaciónLas inspecciones judiciales se desarrollaron en el marco de la disposición del Juzgado en lo Civil y Comercial de Cuarto Turno de la Tercera Circunscripción Judicial, a cargo de la magistrada Nilda Concepción Benítez Caballero. Fueron realizadas entre el 24 y el 29 de julio de este año.El resultado arrojó certeras evidencias de contaminación y de irregularidades, según se detalla en el informe de la inspección.De las 63 estaciones, cinco estaban desmanteladas y en estado de abandono —sin equipos—; 25, fuera de funcionamiento por diversas razones; 7, con motores pequeños; y 24, con un solo motor.Según mediciones de calidad de agua, detectaron cargas de coliformes fecales en los cauces hídricos de la ciudad, con valores altísimos de hasta 2.400.000 por cada 100 ml. Entre ellas, una realizada por la Universidad Nacional de Itapúa (UNI) en octubre de 2025 y otras desarrolladas por la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) en junio de este año.Los resultados arrojados sugieren cantidades muy por encima de los estándares establecidos por la Resolución Nº 222/02 del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades), que es de 1.000 coliformes fecales por cada 100 ml.
13 de septiembre de 2026 a la – 09:37
El Tribunal de Apelaciones resolvió en segunda instancia el amparo presentado contra la EBY y la ESSAP por contaminación de los arroyos. Ratificaron la decisión y exhortan a la EBY a reparar el sistema de la red cloacal de Encarnación.
La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) deberá arbitrar, en un plazo máximo de 45 días, los medios técnicos y logísticos necesarios para reactivar las estaciones de bombeo del sistema de alcantarillado sanitario de Encarnación que están bajo su dominio.
Así lo resolvió la Tercera Sala del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial de la capital de Itapúa mediante el Acuerdo y Sentencia N° 47, dictado el 11 de septiembre de 2026.
Esto confirma la acción de amparo promovida por la Municipalidad local ante el grave riesgo ambiental por el vertido de efluentes cloacales no tratados a los subembalses del río Paraná.
El fallo fue firmado por los magistrados Miguel Ángel Vargas Díaz, Luis Alberto García Cabrera y César Ramón Cáceres Benítez. En el mismo, revocan parcialmente la sentencia de primera instancia al desvincular del caso a la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay SA (Essap SA).
El tribunal declaró la falta de legitimación pasiva de Essap sobre 62 estaciones de bombeo al constatar que la EBY nunca le transfirió formalmente la infraestructura, administrando la estatal únicamente la planta del barrio Buena Vista, que no registraba vertidos irregulares.
Lea más: Video: reclaman precariedad de comedor en una escuela de Capitán Meza
Reparación del sistema
En contraste, la resolución judicial atribuyó la plena responsabilidad a la EBY sobre las obras que construyó y no entregó, desestimando sus argumentos sobre hurtos de equipos o contingencias presupuestarias.
Los jueces remarcaron que la inactividad de las bombas derivaba en descargas directas de materia orgánica residual, vulnerando los derechos constitucionales a la salud y a un ambiente saludable de la población encarnacena.
Con este pronunciamiento quedó firme el rechazo a los recursos de nulidad planteados por los demandados y se priorizó la tutela judicial preventiva para evitar daños irreversibles a los cauces hídricos de la zona.
Lea más: Encarnación: agenda de actividades en conmemoración del centenario de la tragedia de 1926
Contaminación
Las inspecciones judiciales se desarrollaron en el marco de la disposición del Juzgado en lo Civil y Comercial de Cuarto Turno de la Tercera Circunscripción Judicial, a cargo de la magistrada Nilda Concepción Benítez Caballero. Fueron realizadas entre el 24 y el 29 de julio de este año.
El resultado arrojó certeras evidencias de contaminación y de irregularidades, según se detalla en el informe de la inspección.
De las 63 estaciones, cinco estaban desmanteladas y en estado de abandono —sin equipos—; 25, fuera de funcionamiento por diversas razones; 7, con motores pequeños; y 24, con un solo motor.
Según mediciones de calidad de agua, detectaron cargas de coliformes fecales en los cauces hídricos de la ciudad, con valores altísimos de hasta 2.400.000 por cada 100 ml. Entre ellas, una realizada por la Universidad Nacional de Itapúa (UNI) en octubre de 2025 y otras desarrolladas por la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) en junio de este año.
Los resultados arrojados sugieren cantidades muy por encima de los estándares establecidos por la Resolución Nº 222/02 del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades), que es de 1.000 coliformes fecales por cada 100 ml.
RSS Nacionales en ABC Color
